Jumat, 30 Desember 2016

The Assignment of Translated, Synonim, Antonym. Part 1.

Kelompok C : Marie-Antoinette
Anas Maruf
Maudy Aulia Yasmin
Muhammad Rodih
Nadia Dwi Susilowati
Nurmala

            Marie Antoinette adalah seorang putri Austria yang menikah dengan Louis, raja masa depan Perancis, Pada usia 14 tahun 1775. Suaminya naik tahta sebagai Louis XVI. Meskipun awalnya popular dengan masyarakat Perancis, ratu muda menjadi terkenal karena gaya hidup mewah dan mengklaim bahwa dikendalikan raja. Sebagai Negara yang terjerumus ke dalam bencana kelaparan dan kehancuran finansial, belanja boros Marie Antoinette berkontribusi, meskipun sejumlah kecil, untuk hutang nasional mengkat sementara mendatangkan malapetaka pada reputasinya. Ketika pasukan revolusioner menguasai pemerintah dan dibongkar monarki pada tahun 1792, keluarga kerajaan ditempatkan di bawah rumh tahanan.  Marie Antoinette diadili oleh pengadidalan revolusioner dan di penggal kepalanya  pada bulan Oktober tahun 1793, Sembilan bulan setelah pelaksanaan suaminya.

Terjemahan                                        Synonim                      Antonym
Ascended         : Naik                           Promoted                     Descended       : Turun
Initially            : Mulanya                    At first                         At last              : Akhirnya
Notorious         : Terkenal jahat           Rude                            Good               : Baik
Claims             : Tuntutan                    Force                           To freed           : Bebas
Lapsed             : Tergelincir                 Move                           Stay                 : Tetap
Famine             : Kelaparan                  Lack                            Prospereous     : Makmur
Extravagant      : Boros                         Glamour, royal           Stringy             : Pelit
Albeit               : Walaupun                  Nevertheless                Infact               : Faktanya
Amount           : Jumlah                       Number, quantity         Abudance        : Kelimpahan
Mouinting        : Pemasangan               Placement                   Missplacement : Salah penempatan
Debt                 : Hutang                       Loan                            Charity             : Beramal
Wreaking         : Mendatangkan          Sparking                       Leave               : Meninggalkan

Havoc              : Perusakkan                Ruin                             Fix it                : Memperbaiki

Tidak ada komentar:

Posting Komentar